| 1. | Professor lee is a world renowned architect and town planner
李灿辉教授是一名享誉国际的建筑师和都市设计师。 |
| 2. | Mr . alfred yk lau , the chief town planner strategic planning will provide a briefing on the key study areas later on
至于初步拟订的有关主要研究课题，稍后将由总城市规划师刘耀光先生向大家介绍。 |
| 3. | Analytical work should therefore come first as it is a fundamentally important stage for designers and town planners in producing layout plans
由此可知，设计师和城市规划师在拟备发展蓝图时，最优先和重要的是分析工作。 |
| 4. | This colonial town , founded in 1498 , was laid out on a grid pattern that became the model for almost all town planners in the new world
这座殖民地城镇建于1498年，布局成网格型，成了后来几乎所有新大陆城镇规划者效仿的典范。 |
| 5. | Three new members have also been appointed to the tac . they are mr charles peter mok , a company executive , ms iris tam , a town planner and an academic , dr wong sze - chun
另外有三位新委员加入交谘会，他们是行政人员莫乃光、城市规划师谭小莹及来自学术界的黄仕进博士。 |
| 6. | Working alone or with a town planner , traffic engineer , or building architect , as the project requires , the landscape architect considers the proposed use for the site
按照项目的需要，景观设计师或者独立工作，或者与城镇规划师，道路工程师，建筑师等共同斟酌场地的预期用途。 |
| 7. | The programmes will range from the education programmes for tertiary , secondary and primary school students , to the training courses for the professional groups of engineers , town planners , surveyors , business and social leaders
其中有为专上及中小学生的课程，也有为专业人仕如工程师，城市规划师，测量师以及商界和社会领袖的专业进修课程，冀求保育教育能够深入社会每一个阶层。 |
| 8. | Esc endorsed the proposal to - delete 1 chief estate surveyor in the lands department and 1 government town planner and 1 chief town planner in the planning department with retrospective effect from 8 . 2 . 03
作出具追溯效力的安排，由2003年2月8日起，删除地政总署一个总产业测量师职位首长级薪级第1点，以及规划署一个政府城市规划师职位首长级薪级第2点和一个总城市规划师职位首长级薪级第1点 |
